METAMODERNE PROJEKTION DES ERSTEN (DURCH-)LESENS DES ROMANS VON JOSTEIN GAARDER DIE FRAU MIT DEM ROTEN TUCH

Abstract

Die vorgeschlagene Studie konzentriert sich auf die poetische Originalität der metamodernen Erzählung in Jostein Gaarders Roman Die Frau mit dem roten Tuch. Zunächst wird versucht, den Horizont der modernen Geisteswissenschaften abzustecken, ihre Schlüsselparameter und Zeichen der künstlerischen Weltschöpfung zu definieren. Die Autorabsicht des norwegischen Schriftstellers ist in das Paradigma der kognitiven Narratologie eingeschrieben. Der Weg zur Beantwortung der Frage nach der Transformation / Intertransformation von „Textstrukturen“ und „Strukturen des menschlichen Denkens“ (O. Sobtschuk) wird durch bestimmte poetologische Konzepte aufgezeigt. Das Hauptinteresse liegt dabei auf der Konzeptualisierung einiger metamoderner Begriffe wie „Glaube“, „Vertrauen“, „Dialog“. Insbesondere wird gezeigt, wie die künstlerische Welt im Kopf eines Lesers entsteht, der einer qualitativ anderen kulturellen und historischen Epoche angehört. Die Methode des Close reading zeichnet wichtige Etappen des rezeptiven Dialogs nach und zeigt dessen kognitive und erzählerische Besonderheiten auf. Die Analyse des Romans im Paradigma der metamodernen Welterfahrung erfolgt unter Berücksichtigung von zwei Schlüsselaspekten: der Historizität des Autors und deren des Textes.

References

1. Abramson S. (2014) The Metamodernist Manifesto. The blog [Електронний ресурс] / Seth Abramson // The Huffington Post. Apr. 04 2015, Updated Jun 01, 2015. Retrieved from: https://www.huffingtonpost.com/seth-abramson/the-metamodernist-manifes_7_b_6995644. html
2. Bakhtin M. (2001). Problema tekstu u linhvistytsi filolohii ta inshykh humanitarnykh naukakh [The Problem of the Text in Linguistics, Philology and Other Humanities]. Slovo. Znak. Dyskurs [Antolohiia svitovoi literaturno krytychnoi dumky XX st.]. Lviv: Litopys. S. 416–424. [in Ukrainian]
3. Bandrovska O. (2021). Realnist yak vyhadka? Poniattia “metamodernizm” i “metamodern” v suchasnomu kulturolohichnomu i literaturoznavchomu dyskursi. [Reality as fiction? The concepts of “metamodernism” and “metamodern” in modern cultural and literary discourse]. Lviv. Inozemna philologia. Vyp. 134. [in Ukrainian]
4. Gaarder Y. (2009). Zamok v Pireneiakh [Castle in the Pyrenees]. Lviv: Litopys. 244 s. [in Ukrainian]
5. Genette G. (2015). Figures II. POINTS. 304 p. [in French]
6. Hrebeniuk Т. (2018). Svoboda v literaturi metamodernoho svitu: ukrainskyi vymir. [Freedom in the literature of the metamodern world: Ukrainian dimension]. Visnyk Kharkivskoho natsionalnoho universytetu imeni V. N. Karazina. Seriia “Filolohiia”. Vyp. 78. S. 160–164. [in Ukrainian]
7. Ingarden R. (2001). Pro piznavannia literaturnoho tvoru [On the cognition of a literary work]. Slovo. Znak. Dyskurs [Antolohiia svitovoi literaturno krytychnoi dumky XX st.]. Lviv : Litopys. S. 176–208. [in Ukrainian]
8. Matsevko L. (2010). Poslidovnist naratsii ta yii chasova perspektyva v romani Yusteina Gordera „Zamok v Pireneiakh“ [Narrative sequence and its time perspective in Jostein Gaarder’s Castle in the Pyrenees]. Naukovi zapysky. Seriia: Literaturoznavstvo. Ternopil. Vyp. 31. S. 385–397. [in Ukrainian]
9. Misunderstandings and clarifications. (2015). Vermeulen, Timotheus, Akker, Robin van den. Notes on Metamodernism. Theory. 2015. Retrieved from: http://www.metamodernism. com/2015/06/03/ misunderstandings-and-clarifications/
10. Sobchuk O. (2012). Pereosmyslennia poniat naratyvnosti personazha i fokalizatsii v suchasnii konityvnii naratolohii [Rethinking the Concepts of Narrativity, Character, and Focalization in Modern Conative Narratology]. Mahisterium. Vyp. 48. Literaturoznavchi studii. S. 108–113. [in Ukrainian]
11. Terner L. (2011). Metamodernist Manifesto. 2011. Retrieved from: http://www.metamodernism.org/.
12. Williams R. (2001). The Long Revolution. Broadview Press. 399 p.
13. Yousef T. (2017). Modernism, Postmodernism, and Metamodernism: A Critique. International Journal of Language and Literature. June 2017. Vol. 5. No. 1. DOI: 10.15640/ijll.v5n1a5
14. Zavarzadeh M. (1975). The Apocalyptic Fact and the Eclipse of Fiction in Recent American Prose Narratives. Journal of American Studies. 9. DOI:10.1017/S002187580001015Х
15. Zubrytska M. (2004). Homo legens: chytannia yak sotsiokulturnyi fenomen [Homo legens: Reading as a sociocultural phenomenon]. Lviv : Litopys. [in Ukrainian]

Abstract views: 53
PDF Downloads: 28
Published
2023-12-14
How to Cite
Kokhan, R., & Matsevko-Bekerska, L. (2023). METAMODERNE PROJEKTION DES ERSTEN (DURCH-)LESENS DES ROMANS VON JOSTEIN GAARDER DIE FRAU MIT DEM ROTEN TUCH. Scientific Journal of Polonia University, 60(5), 45-57. https://doi.org/10.23856/6004
Section
LANGUAGE, CULTURE, COMMUNICATION