DOMINANTES LINGUISTIQUES ET CULTURELLES EN TANT QU'ÉLÉMENTS DU CONCEPT «FEMME RÉUSSIE»

Keywords: concept culturel, réussite, femme qui réussit, sémantique associative, argent, beauté, glamour.

Abstract

L’actualité de l'article proposé est déterminée par le fait que l'un des aspects importants de l'étude de la littérature nationale à travers le prisme de la théorie du genre est la représentation artistique de la femme en tant que sujet de création culturelle et porteuse d'un ensemble complexe d'idées culturelles. La nouveauté scientifique de la recherche présentée réside dans le fait qu'elle tente d'envisager les signes de réussite du genre à travers le prisme des concepts culturels retrouvés dans les oeuvres d'art de la fin du XXe et du début du XXIe siècle. Par conséquent, le but de l'article est de présenter le concept culturel de «femme qui réussit», qui est réalisé à l'aide de certaines dominantes culturelles, telles que «l'argent», la «beauté» et le «glamour». La méthodologie de la recherche de ce concept consiste dans le fait que le concept de «femme qui réussit» est considéré comme une formation mentale et verbale multidimensionnelle, qui contient au moins trois composantes: conceptuelle, figurative et corporelle-symbolique, dont chacune est étudiée à l'aide de l'analyse linguistique et culturelle et de l'interprétation conceptuelle. L'examen des principales dominantes culturelles de la conscience ethnique ukrainienne a démontré que le champ associatif du concept de «succès/réussite» contient les éléments suivants: carrière, popularité, beauté, argent, amour, glamour. Le succès des femmes basé sur le matériel de la prose en langue ukrainienne de la fin du XXe – début du XXIe siècle s'accompagne et se précise toujours dans l'espace conceptuel de ces concepts dont chacun est conditionné par une conscience mythologique, archétypale, mondaine et sociale. Au sein de ces concepts, on observe l'identification de composantes sémantiques communes et l'axiologie de nature subjective et collective.

References

1. Bezuhla, R. I. (2013). Asymiliatsiia kontseptu «hlamur» v ukrainskii kulturi. Ukrainska kultura: mynule, suchasne, shliakhy rozvytku [Assimilation du concept de "glamour" dans la culture ukrainienne. Culture ukrainienne: passé, présent, voies du développement]. Zb. nauk. pr.: nauk. zap. Rivnenskoho derzhavnoho humanitarnoho universytetu. (Vyp. 19.) (T. 1.) Rivne : RDHU.
2. Drachkovska, O. (2004) NIАNKA-NENKA (zi shchodennyka zarobitchanky) [NOUNOUMAMAN (le journal de la salariée)]. Lviv : Kalvariia.
3. Ihnatova, N. (2013). Dotorknutysia do nebes [Toucher le ciel]. Donetsk : PP «KD «Prospekt- Pres».
4. Krylova, S. A. (2019). Krasa liudyny v zhyttievykh praktykakh kultury. Dosvid sotsialnoi ta kulturnoi metantropolohii i androhin-analizu: monohrafiia [La beauté humaine dans les pratiques de vie de la culture. Expérience de la méthanthropologie sociale et culturelle et de l'analyse androgyne: monographie]. Kyiv : KNT.
5. Kryveha, L. D. (2008). Hlamur yak styl zhyttia suchasnoi liudyny [Le glamour comme mode de vie d'une personne moderne]. URL: http://intkonf. org/doktor-filos-nauk-krivega-ld-glamuryak- stil-zhittya-suchasn oyilyudini/
6. Malynovska, H. (2010). Kontsept «HROSHI» v ukrainskii movnii kartyni svitu [Le concept «ARGENT» dans l'image linguistique ukrainienne du monde]. Ukrainska mova. (№ 4). Р. 75–84.
7. Matviienko, O. I. (2017). Krasa yak fenomen spryiniattia i vidobrazhennia svitu [La beauté comme phénomène de la perception et du reflet du monde]. Naukovyi visnyk. Seriia "Filolohiia". (Vyp. 48), (Ch. II). Kherson.
8. Ovsiannykova, L. (2008). Aferystka [Arnaqueuse]. Dnipropetrovsk : Stozhary.
9. Prutkova, T. (2012). Divchynka z papirusom [Fille avec papyrus]. URL: http://chtyvo.org. ua/authors/Prutkova_Tala/Divchynka_z_papirusom/
10. Slovnyk.UA. Orfohrafichnyi slovnyk ukrainskoi movy onlain [Slovnyk.UA. Un dictionnaire orthographique en ligne de la langue ukrainienne]. URL: https://sovnyk.ua
11. Zabuzhko, O. (2014). Tut mohla b buty vasha reklama: zbirka [Votre publicité pourrait être ici: recueil]. Kharkiv.
12. Zahrebelnyi, P. (2002). Brukht [Les débris]. Kharkiv : Folio.

Abstract views: 39
PDF Downloads: 30
Published
2023-09-01
How to Cite
Ternova, Z. (2023). DOMINANTES LINGUISTIQUES ET CULTURELLES EN TANT QU’ÉLÉMENTS DU CONCEPT «FEMME RÉUSSIE». Scientific Journal of Polonia University, 58(3), 208-214. https://doi.org/10.23856/5829
Section
LANGUAGE, CULTURE, COMMUNICATION