SOME ASPECTS OF LEXICOGRAPHICAL ACTUALIZATION IN UKRAINIAN ECONOMIC VOCABULARY
Keywords:
linguistic competence, actualization, lexicography, economic terminology.
Abstract
The article considers the importance of using lexicographic material in the process of language training of students-economists. It describes in detail the process of lexicographic actualization of individual lexical units of socio-economic sphere on the basis of comparative analysis of the registers of comprehensive dictionaries of the beginning of the XX century – the beginning of the XXI century.
References
Bilodid, I. K. (Ed.). (1970–1980). Dictionary of the Ukrainian language in 11 volumes. Kyiv: Naukova Dumka. [in Ukrainian].
Busel, V. (2002). Great explanatory dictionary of modern Ukrainian language. Kyiv: Perun. [in Ukrainian].
Doroshenko, M., Stanyslavskyi, M., Strashkevych, V. (1930). Russian-Ukrainian Dictionary of business language. Kharkiv-Kyiv: State Publishing House of Ukraine. [in Ukrainian].
Holoskevych, H. (1929). Spelling Dictionary. Kyiv: State Publishing House of Ukraine. [in Ukrainian].
Hrinchenko, B. (1907–1909). Dictionary of the Ukrainian language, volumes 1–4, reprinted 1958–1959. Kyiv: The publishing house of the Academy of Sciences of the USSR. [in Ukrainian].
Karpilovska, Ye., Klymenko, N., Kysliuk, L. (2008). Dynamic processes in modern Ukrainian lexicon. Kyiv: Dmytro Burago Publishing House. [in Ukrainian].
Kovtunets, O., Kovtunets, O. (2018). Modern comprehensive dictionary in the Ukrainian educational space. Scientific journal of Polonia University, 3, 101-107. DOI: 10.23856/2812. [in English].
Krymskyi, A. (1926). Russian-Ukrainian Dictionary for lawyers. Kyiv: Publishing House of Ukrainian Academy of Sciences. [in Ukrainian].
Krymskyi, A., Yefremov, S. (1924–1933). Russian-Ukrainian Dictionary, Vol. I–III. Kyiv: Chervonyi Shliakh. [in Ukrainian].
Main Department of Justice in Zhytomyr region. (2019). Official site. [Electronic resource]. Retrieved from www.ztobljust.gov.ua. [in Ukrainian].
pravda.com.ua. [in Ukrainian].
Rusanivskyi , V. M. (Ed.). (2010–2018). Dictionary of the Ukrainian language in 20 volumes. I-VII vol. Kyiv: Naukova Dumka. [Electronic resource]. Retrieved from http://lcorp.ulif.org.ua/ExplS/. [in Ukrainian].
Skliarenko, V. (2009) Ukrainian spelling dictionary: more than 175,000 words. Kyiv: Dnipro. [in Ukrainian].
State Mortgage Institution. (2019). Official site. [Electronic resource]. Retrieved from http://ipoteka.gov.ua/node/23. [in Ukrainian].
Struhanets, L. (2017). Development of the Ukrainian language word stock of the 20th – beginning of the 21st сenturies. Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics, ANUL ХХХІХ, No. 1–2, 409–414. [in English].
Ukrainska Pravda. (2016, 18 Sept.). Internet edition. [Electronic resource]. Retrieved from
Zhaivoronok, V. (2012). Dictionary of Ukrainian language. Kyiv: Prosvita. [in Ukrainian].
Zhelekhivskyi, Ye., Nedilskyi, S. (1886). Malorussian-German Dictionary. Lviv: Printing House of the Shevchenko Society. [in Ukrainian].
Busel, V. (2002). Great explanatory dictionary of modern Ukrainian language. Kyiv: Perun. [in Ukrainian].
Doroshenko, M., Stanyslavskyi, M., Strashkevych, V. (1930). Russian-Ukrainian Dictionary of business language. Kharkiv-Kyiv: State Publishing House of Ukraine. [in Ukrainian].
Holoskevych, H. (1929). Spelling Dictionary. Kyiv: State Publishing House of Ukraine. [in Ukrainian].
Hrinchenko, B. (1907–1909). Dictionary of the Ukrainian language, volumes 1–4, reprinted 1958–1959. Kyiv: The publishing house of the Academy of Sciences of the USSR. [in Ukrainian].
Karpilovska, Ye., Klymenko, N., Kysliuk, L. (2008). Dynamic processes in modern Ukrainian lexicon. Kyiv: Dmytro Burago Publishing House. [in Ukrainian].
Kovtunets, O., Kovtunets, O. (2018). Modern comprehensive dictionary in the Ukrainian educational space. Scientific journal of Polonia University, 3, 101-107. DOI: 10.23856/2812. [in English].
Krymskyi, A. (1926). Russian-Ukrainian Dictionary for lawyers. Kyiv: Publishing House of Ukrainian Academy of Sciences. [in Ukrainian].
Krymskyi, A., Yefremov, S. (1924–1933). Russian-Ukrainian Dictionary, Vol. I–III. Kyiv: Chervonyi Shliakh. [in Ukrainian].
Main Department of Justice in Zhytomyr region. (2019). Official site. [Electronic resource]. Retrieved from www.ztobljust.gov.ua. [in Ukrainian].
pravda.com.ua. [in Ukrainian].
Rusanivskyi , V. M. (Ed.). (2010–2018). Dictionary of the Ukrainian language in 20 volumes. I-VII vol. Kyiv: Naukova Dumka. [Electronic resource]. Retrieved from http://lcorp.ulif.org.ua/ExplS/. [in Ukrainian].
Skliarenko, V. (2009) Ukrainian spelling dictionary: more than 175,000 words. Kyiv: Dnipro. [in Ukrainian].
State Mortgage Institution. (2019). Official site. [Electronic resource]. Retrieved from http://ipoteka.gov.ua/node/23. [in Ukrainian].
Struhanets, L. (2017). Development of the Ukrainian language word stock of the 20th – beginning of the 21st сenturies. Annals of the University of Craiova. Series Philology. Linguistics, ANUL ХХХІХ, No. 1–2, 409–414. [in English].
Ukrainska Pravda. (2016, 18 Sept.). Internet edition. [Electronic resource]. Retrieved from
Zhaivoronok, V. (2012). Dictionary of Ukrainian language. Kyiv: Prosvita. [in Ukrainian].
Zhelekhivskyi, Ye., Nedilskyi, S. (1886). Malorussian-German Dictionary. Lviv: Printing House of the Shevchenko Society. [in Ukrainian].
Abstract views: 357 PDF Downloads: 200
Published
2019-04-03
How to Cite
Kovtunets, O., & Kovtunets, O. (2019). SOME ASPECTS OF LEXICOGRAPHICAL ACTUALIZATION IN UKRAINIAN ECONOMIC VOCABULARY. Scientific Journal of Polonia University, 34(3), 61-67. https://doi.org/10.23856/3407
Section
Humanities
