VERB WORD-FORMING DERIVATION AS A PROCESS OF CREATION OF THE SECONDARY NOMINATIVE SIGNS WITH A WORD STATUS

Halina Kocherha

doi:10.23856/5616

Halina Kocherha Cherkasy National University named after Bohdan Khmelnytskyi https://orcid.org/0000-0003-1000-3427

Słowa kluczowe: the denominatives, a motivation, a word-forming type, a suffixed word-formation, a linguistic sign, a cognitive-onomasiological analysis, a combined approach

Abstrakt

The article characterizes the mechanism of the secondary marking of verbal derivation, establishes the boundaries of semantically derived units in the nominative-derivative processes of the Old Ukrainian language in the written records of the 14th – 17th centuries. The suffixed word-formation of the verbal nominatives should be considered not only within the limits of semantics, but also in the onomasiological aspect of language and its connections with the structure of consciousness: thinking, mental functions, internalization of reality and feeling of the world, as well as in the mechanism of reflecting referents in the mentality and marking them in language system. Nominative processes determine the mechanism of interaction of reality, thinking and language inherent in a certain ethnic group. The suggested combined approach to research, in particular onomasiological with elements of the field and ideographic, which makes evident the two-vector analysis, from a thought to a word and from a word to a thought, in the research of the word-forming subsystem of the Old Ukrainian language in the linguistic conceptualization of the world, clarify the cognitive-discursive approach in the emergence of new nominative derivatives, which outline the relevance and the perspective of the research.

Wykaz bibliografii

1. Bierwish, M. (1983). Formal and Lexical Semantics // Proceedings of the 13th International Congress of Linguistics. Tokyo. P. 122–124.
2. Humetska, L.L. (1958). Narys slovotvorchoi systemy ukrainskoi aktovoi movy XIV – XV st. [Essay on the word-forming system of the Ukrainian act language of the 14th – 15th centuries]. Vyd-vo Akademii Nauk Ukrainskoi RSR. Kyiv, 297. [in Ukrainian]
3. Dokulil, M. (1962). Tvoreni slov v cestine. Praha: Nakl-vi Cs. Akad. Ved., 264. [in Slovak]
4. Kocherha, H.V. (2003). Motyvatsiia vidimennykovykh diiesliv u suchasnii ukrainskii movi (kohnityvno-onomasiolohichnyi aspekt) [Motivation of the pronominal verbs in the modern Ukrainian language (the cognitive-onomasiological aspect)]. Dys…kand. filol. nauk. Odesa, 200. [in Ukrainian]
5. Lakoff, G., Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. Chicago: CUP, 242.
6. Lipka, L. (1990). An Outline of English Lexicology. Tübingen: Univ. Press, 122.
7. Materialy do Slovnyka pysemnoi ta knyzhnoi ukrainskoi movy XV – XVIII st. [Tekst]: u 2 kn. (2002 – 2003). [Materials for the Dictionary of the written and book Ukrainian language of the 15th – 18th centuries] / Ye. Tymchenko [Upor. V.V. Nimchuk, H.I. Lysa]. NAN Ukrainy, Ukrainska Vilna Akademiia Nauk u SShA. Kyiv – Niu-Iork, [Pam’iatky ukrainskoi movy. Seriia slovnykiv]. Kn.1 – 2 [in Ukrainian].
8. Potebnia, O.O. (1930). Z lekciy teoriyi slovesnosti: Baika, pryslivya, prypovidka [From the lectures of the theory of literature]. Kharkiv: DVU, 110. [in Ukrainian]
9. Pliushch, M.Ya. (2005). Hramatyka ukrainskoi movy: U 2 ch. [Grammar of the Ukrainian language: in 2 parts] Ch.1. / M. Ia. Pliushch. K.: Vyshcha shkola, 286. [in Ukrainian]
10. Selivanova, E.A. (2000). Kognitivnaya onomasiologiya: monografiya [Cognitive onomasiology: monograph]. Kiev: Izdatelstvo ukrainskogo fitosociologicheskogo centra, 248. [in Russian]
11. Slovnyk ukrayinskoyi movy XVI – per. pol. XVII st. (2004). [Dictionary of the Ukrainian language XVI – the first half of XVII century.]. / NANU Instytut ukrayinoznavstva im. I. Krypyakevycha. Vyp. 1 – 12. Lviv. [in Ukrainian]
12. Schwarz, M. (1992). Einführung in die kognitive Linguistik. Tübingen:Francke, 223. [in German]