DAS KONZEPT BERUFSWAHL: KOGNITIVER ASPEKT

Słowa kluczowe: Konzept, Begriff, Stereotyp, Kompositionalität, Mehrdimensionalität, Verbalisierung

Abstrakt

Der Beitrag widmet sich der Untersuchung des sprachlichen und kognitiven Wesens des Konzepts Berufswahl. Der Begriff Berufswahl ist ein sprachliches Phänomen und bezeichnet das kognitive Wesen einer bestimmten Kategorie. Das Konzept Berufswahl simuliert die Reflexion des assoziativen Charakters der Wahrnehmung einer sprachlichen Persönlichkeit. Es stellt die Mehrdimensionalität des deutschsprachigen Raums in realer oder imaginärer Zeit fest. Die Mechanismen der Verbalisierung des Konzepts Berufswahl werden auf der Grundlage psychologischer Anpassung der sprachlichen Persönlichkeit unter dem anthropozentrischen Paradigma gebildet. Die Subjektivität des Konzepts wird durch die Mehrschichtigkeit des konzeptuellen Feldes bestimmt, das die Konfiguration der Platzierung von Elementen vorhersagt, um realen und metaphorischen Raum zu bestimmen. Die Aktualisierung des Begriffs in nationalen, kulturellen und sozialen Kontexten informiert über kulturelle und soziale Traditionen, insbesondere über die Bildung von Stereotypen. Die evaluative Konnotation beeinflusst die Flexibilität des Konzepts. Die sekundäre Nominierung des Konzepts wird in seiner semantischen Struktur abgedeckt, insbesondere in den Redewendungen, die Hintergrundwissen, populäres Bewusstsein und nationale Weltanschauung repräsentieren. Der Grad der Abstraktion und Kompositionalität zeigt deutlich die semantischen und konzeptuellen Aspekte des Begriffs durch lexikalische, grammatikalische Mittel und Textformate in der Zielsprache.

Wykaz bibliografii

1. Davydova T. V. (2009). Antykontsept yak odne z bazovykh poniat kohnityvnoi linhvistyky. [Anticoncept as one of the basic concepts of cognitive linguistics]. Naukovyi chasopys Natsionalnoho pedahohichnoho universytetu linhvistyky im. M. P. Drahomanova. Ser. 9. Suchasni tendentsii rozvytku mov. Kyiv. Vyp. 3. [in Ukrainian]
2. Kahanovska O. M. (2002). Tekstovi kontsepty khudozhnoi prozy. [Textual concepts of artistic prose]. Kyiv: VTs KNLU. [in Ukrainian]
3. Kalishchuk D. M. (2017). Kontseptualni styli anhlomovnykh politykiv (na materiali politychnoho dyskursu prezydentiv Dzh. Busha mol., B. Obamy) [Conceptual styles of English-speaking politicians (based on the material of the political discourse of presidents J. Bush Jr., B. Obama)]: dys. … kand. filol. nauk: 10.02.04. Lutsk. [in Ukrainian]
4. Kratsylo S. O. (2016). Profilizatsiia kontseptu MARRIAGE v anhliiskii movi [Profiling the MARRIAGE concept in English]: dys. … kand. filol. nauk: 10.02.04. Lviv. [in Ukrainian]
5. Podsievak K. S. (2020). Binarna opozytsiia «LUDYNA-TEKHNIKA» u linhvokohnityvnomu vysvitlenni (na materiali naukovoi fantastyky R. Bredberi) [Binary opposition "MAN-TECHNICAL" in linguistic-cognitive coverage (based on R. Bradbury's science fiction material)]: dys. … kand. filol. nauk: 10.02.04. Kyiv. [in Ukrainian]
6. Prykhodchenko O. O. (2017). Kontseptualizatsiia opozytsii ZHYTTIA – SMERT v hotychnii kartyni svitu (na materiali anhliiskomovnykh romaniv pro vampiriv) [Conceptualization of the opposition LIFE‒DEATH in the Gothic picture of the world (on the material of English-language novels about vampires)]: dys. … kand. filol. nauk: 10.02.04. Zaporizhzhia. [in Ukrainian]
7. Prykhodko H. I. (2018). Semantyko-prahmatychni parametry vyvchennia otsinky [Semantic-pragmatic parameters of the study of evaluation]. Naukovyi visnyk Khersonskoho derzhavnoho unirestytetu. Ser. Linhvistyka. Kherson: KhDU, 2018. Vyp. 34. T. 2. [in Ukrainian]
8. Selivanova O. O. (2006). Suchasna linhvistyka: terminolohichna entsyklopediia [Modern linguistics: a terminological encyclopedia]. Poltava: Dovkillia-K. [in Ukrainian]
9. Storchak O. H. (2010). Kontseptu TIAZHOLYI I LEHKYI v sovremennom anhloiazychnom dyskurse [Concepts HEAVY and LIGHT in modern English discourse] : dys. … kand. fylol. nauk: 10.02.04. Kharkov, 2010. [in Ukrainian]
10. Duden Zitate und Aussprüche. 2., neu bearb. und aktual. Aufl. B. 12. Dudenverlag. Mannheim. Leipzig. Wien. Zürich. 2002.
11. Berufssuchende als Zielgruppe. URL: http://www.freiberg.bib-bw.de/zielgruppen/berufssuchende.htm (accessed 20 October 2022).
12. Messe "Chance" in Gießen – BOB und Nachwuchswerbung waren wieder dabei. URL: http://www.aktion-bob.de/aktionen/gi/akt_messe-chance_gi_2011.html (accessed 12 October 2021).
13. Wie findet man den passenden Beruf? URL: www.duden.de/presse/wie-findet-man-den-passenden-beruf (accessed 20 October 2021).
14. Erfolgreiches Forum für Berufssuchende. URL: http://content.stuttgarter-nachrichten.de/stn/page/2632167_0_9223_-erfolgreiches-forum-fuer-junge-berufssuchende.html (accessed 2 September 2021).
15. Berufsmöglichkeiten bei internationalen Organisationen, in der internationalen Zusammenarbeit und der Diplomatie. URL: http://www.berufsberatung.ch/dyn/6011.aspx?id_unifield=26 (accessed 22 March 2020).
16. Berufs- und Studienberatung. URL: http://www.infostelle.unibe.ch/content/auskunfts__beratungsstellen/e4256/e4024/index_ger.html (accessed 17 October 2020).
17. Berufswahl für Studenten. URL: http://www.berufsziel-finden.de/Berufswahl02.html (accessed 3 April 2022).
18. Auszubildender. URL: http://wiki.bildungsserver.de/index.php/Auszubildender (accessed 20 October 2021).
19. Bei SNCF hält Gaming Einzug. URL: http://www.sncf.com/de_DE/html/media/CH0005-Forschung-Innovation/BR1253-Bei-SNCF-halt-Gaming-Einzug/MD0005_20111018-Artikel-lesen.html (accessed 12 April 2019).
20. Vor- und Nachteile. URL: http://www.stuzubi.de/studium/abi-und-dann/hochschule-universitaet/universitaet-bama/vor-und-nachteile.html (accessed 13 October 2020).
21. Ministerium für Bildung, Jugend und Sport (MBJS). URL: http://www.mbjs.brandenburg.de/sixcms/detail.php/bb1.c.297456.de (accessed 13 October 2020).
22. Beruf und Karriere. URL: http://www.merkur-online.de/magazin/beruf-karriere/job/ausbildung-praktika/lk-wahl-praegt-studienentscheidung-1270460.html (accessed 28 August 2021).
23. Jung sein heute. URL: http://www.arbeitsagentur.de (accessed 20 October 2020).

Abstract views: 196
PDF Downloads: 225
Opublikowane
2023-06-01
Dział
JĘZYK, KULTURA, KOMUNIKACJA